Visit page
Press "Enter" to skip to content

Perpetual student: The joys of CART captioning in higher ed

Two women stand side by side, one in a graduation cap and gown
Ellen Heckle, on left, with her newly graduated student

Ellen L. Heckle, RPR, CRR, CRC, of Archer City, Texas, recently reached a milestone in her career: “After years of working with hard-of-hearing students, I experienced the culmination of seeing a hard-of-hearing student through her higher-education learning to receiving her double majors including a Bachelor of Science in dental hygiene and a Bachelor of Arts in sociology,” she said. She says that she is very excited for the graduate, who plans to obtain a Master of Education degree.

Heckle, who has been a court reporter for 28 years, has worked seven years as a CART captioner for higher-learning institutions. In that time, she has worked with seven students over three locations: South Plains College, Levelland, Texas; Vernon College, Vernon, Texas; and Midwestern State University, Wichita Falls, Texas. “As an added benefit, I work with some amazing people, both peers and mentors, who keep me motivated and constantly wanting to learn and hone my skills.”

Ellen Heckle's CART captioning setup for a nursing class
Ellen Heckle’s CART captioning setup for a nursing class

As much as she loves providing CART captioning, the job has its challenges. She is currently captioning for a nursing student, and one of the classes is pharmacology. “One challenge has been, of course, the technical terminology,” Heckle says. “Students are required to be familiar with the longer generic designations for drug names rather than the more common trademark or brand names. Though it has taken much homework on my part in prep time, I resolved this issue by defining drug prefixes and suffixes and spending many, many hours inputting drug names.”

Heckle emphasizes the perks of CART captioning at the college level. “It is just fun to be with the students and to be in the college setting for the second time around,” Heckle says. “I don’t remember it being this much fun when I attended college.” Heckle earned a Bachelor’s degree in Business Administration in 1985. “It is rewarding to be on a student’s journey for a future goal. Really nothing compares to helping someone reach their dreams,” she says.

“There is no substitute for how rewarding it is to caption for the hard-of-hearing students in higher education. I wish more court reporters would take the challenge to become realtime ready for the future of our profession,” Heckle says. “I believe it is the solution to the longevity and future of our profession.”